

足跟痛 Heel Pain
引起足跟痛的疾病主要为足底筋膜炎,另外还有跟骨骨骺炎及跟腱滑囊炎。以下主要介绍筋膜炎。足底筋膜炎(Plantar Fascitis)往往伴随足底跟骨骨刺形成,站立或行走时感不同程度的疼痛。 正常情况下,跟骨部皮肤增厚,皮肤和跟骨之间有弹性脂肪组织,称为跟垫。这种特殊的组织...


中医治疗复发性口腔溃疡 Treating Recurrent Mouth Ulcers Using Traditional Chinese Medicine
一、发病病因 1、消化系统疾病及功能紊乱 患系统性疾病的患者易发生口腔溃疡,主要是通过影响免疫系统而致病。口腔溃疡与胃溃疡、十二指肠溃疡、溃疡性结肠炎、局限性肠炎、肝炎等有关。研究表明:30%-48%的口腔溃疡患者有消化道疾病,如腹胀、腹泻或便秘等情况。其中9%以上有消化道...


非特异性腰痛及其治疗 / Non-specific Lower Back Pain and Its Treatment
Dear 李博士 据报道称英国国家保健系统(NHS)将在2016年取消针灸对非特异性腰痛及坐骨神经痛治疗的推荐,是有这回事儿吗?什么是非特异性腰痛?中医对这种病有什么好办法? 吴飞 Dear 吴先生 您好!您提到的事儿属实,但不是NHS,而是一个称作NICE(Nationa...


芍药甘草汤 -- 治疗小腿抽筋 \ How to use Chinese herbaceous peony and Licorice soup treating calf cramps
近日有位日本老病人,她在日本的老母亲因晚上睡眠中常常小腿抽筋而就寝不安,嘱其买些芍药和甘草寄回去。结果服用一周后,她告诉我其母亲已不再有抽筋了。在日本很多人尤其上了年纪的,经常会使用中药治疗一些常见病,不过他们大多只相信经典老方,尤其是出于两汉时期张仲景的‘伤寒论’中的方药...
网球肘为什么总与颈肩痛一起发作
尊敬的李博士: 您好!我多年做楼面服务生,因为经常端盘,久而久之患了网球肘,胳膊疼的不行,不但不能端盘,现在连一碗水都端不起来。看了很多次家庭医生,吃了不少止痛片,还是不行。反而又多了颈椎毛病,总觉得颈肩部发紧,发僵,说不出的难受。而且,经过这么长的痛苦,我总结出一条规律,...


Can Acupuncture Be A Painkiller?
Dr. Saleyha Ahsan investigates why a form of acupuncture is effective for some kinds of pain relief. Acupuncture (based on the...


Treating Psoriasis with Traditional Chinese Medicine(TCM)
Psoriasis is a chronic and persistent skin disorder of unknown cause, that is difficult to treat using modern medicine, so effective...


Acupuncture - What happens
http://www.nhs.uk/Conditions/Acupuncture/Pages/How-is-it-performed.aspx How acupuncture is performed Typically, an initial acupuncture...


Acupuncture ----NHS Choices
http://www.nhs.uk/conditions/acupuncture/pages/introduction.aspx Introduction Acupuncture is a treatment derived from ancient Chinese...


走近中医—情志与疾病
康泰一店位于伦敦唐人街,小新港街7号,是英国最早的中医诊所之一。已诊治的世界各国患者达100万人次,受到各国患者的广泛好评。该诊所现有专业人员11名,医生4人(教授、主任医师各2名),医助3名,专业按摩师4名。中药品种最全,能治疗各科疾病,进行各种检查,被誉为小型中医院。...